Per 1 juni 2010 is revisie 1 van de Peshitta.nl Bijbelvertaling gepubliceerd. Deze kan vanaf nu besteld worden.

Twee edities van deze Bijbel?

Er zijn twee edities van deze Bijbel:
1) De Messiaanse editie heeft op de respectieve plaatsen van de Aramese grondtekst, de naam 'Jeshua Messias'.
2) De Christelijke editie, heeft op dezelfde plaatsen 'Jezus Christus' maar op de plaatsen waar 'de Christus', (meestal) zonder naam 'Jezus' voorkomt, 'Messias' (Bijvoorbeeld 1 Johannes 2:22).

Informatie voor boekhandels:
Deze Bijbel is nog niet bestelbaar via de boekencentrale. Indien er voldoende exemplaren besteld worden via de contact knop (+5 stuks) kan er een aantal met korting toegestuurd worden. De levertijd is 5 tot 10 dagen.