Wist u dit over het vroege christendom?

Wist u over het Christendom dat...?

Enkele vragen ter overdenking gebaseerd op de Aramese Bijbel, Peshitta en over het Christendom in het algemeen.

'Jezus Christus' de Nederlandse vertaling van de Griekse naam is en 'Jeshua Messias' de Nederlandse vertaling uit het Aramees is?
Petrus, geen paus was?
Petrus' laatste brief in Babylon (1 Petrus 5:3) werd geschreven, waar een grote joodse gemeenschap leefde?
het concept 'twaalf apostelen' in Jeruzalem al snel verloren ging, en dat Paulus daarover schreef (Galaten 1:19)?
de uitdrukking 'de (enige) ware religie' een oxymoron is? (Religie kan namelijk niet 'waar' zijn, persoonlijk geloof wel)
Oost-Europeanen, (indien gelovig), God met 'jij' en 'jou' (in gebed bijvoorbeeld) aanspreken, maar hun beste vrienden jaren lang nog met 'u' aanspreken?
of we eerbiedskapitalen (bijv. in bezittelijke voornaamwoorden) gebruiken, of God met 'u' aanspreken of niet, dat het gaat om uw hart, en niet om de exacte woorden?
de oudste Griekse en Aramese Bijbels, geen kapitalen en/of leestekens kenden?
het grootste verschil tussen de Westerse en de Oosterse Peshitta de weergave van Hebreeën 2:7 is dat vijf boeken, 2 Petrus, 2 Johannes, Openbaring, Jakobus en Judas niet in de Oosterse Peshitta voorkomen?
de oorspronkelijke Vaticanus, net als de oosterse Peshitta die vijf boeken 'mist' maar dat de Sinaiticus net als de Westerse Peshitta de bovengenoemde vijf boeken wel heeft? Wist u dat de Vaticanus in zinkeuze, de Oosterse Peshitta volgt?
het bovenstaande verschil waarschijnlijk is omdat één van de apostelen, naar het oosten reisde (om te evangeliseren), met een koffertje perkamenten terwijl de vijf genoemde boeken nog niet bestonden?
Jeshua door voorname Christenen als Petrus (1 Petrus 2:3), Paulus (Fillipenzen 2:9-11) en Lucas (Lucas 2:11) 'Jahweh' of 'Mar-Jah' (Aramees) werden genoemd?
de naam 'Jaweh' of 'mar-Jah' 215 keer voorkomt in deze vertaling van de Peshitta?
Jeshua (Hebreeën 3:1) geen 'cohen' of priester zoals Aäron kon zijn, omdat hij niet uit Levi was, maar een 'kumrea', d.w.z. een door God geroepen priester, zoals Jetro en Melchisedek?
Jeshua geen lang haar kan hebben gehad zoals Hollywood en schilderijen tonen? Dat Paulus (1 Korintiërs 11:14) hierover schrijft dat mannen geen lang haar konden hebben?
Jeshua Aramees sprak, dus nooit gezegd kan hebben volgens sommigen, dat Jezus in Lucas 10:18 Barak O'Bama als Satan identificeert?
De werkelijke tekst luidt: " הו דין אמר להון חזא הוית לה לסטנא דנפל איך ברקא מן שׁמיא" (hoew d'eyn emàr l'hoewn gazè gawyt leh l'satana d'anpal ayk barqà men shmayà)
De naam van de dag van Jeshua's dood, en het uur van zijn opstanding helemaal niet in de Bijbel staan, en dat het vaak veronderstelde vrijdag als sterfdag en zondag als opstandingsdag Jeshua als Messias zouden diskwalificeren?
Het genoemde gegeven in Johannes 19:31 aantoont dat er die week twee sabbatten waren (zeven speciale dagen per jaar waren ook als sabbat aangewezen)?
Dat Jeshua het laatste avondmaal met zijn leerlingen at, op de dag van voorbereiding dus niet op 15 nisan, wat de officiële Pesachviering was?
het vroege Christendom zichzelf 'De Weg' noemde (o.a. Handelingen 9:2; Jesaja 40:3)?
God onze Vader, onze Pappa is (Romeinen 8:15; Galaten 4:6)?
de Griekse Bijbel vol staat met Aramese woorden die precies op die plaats, in de Aramese Bijbel ook staan, maar andersom niet?
het Grieks Aramese leenwoorden heeft, maar heel veel 'leenwoorden' in de Griekse Bijbel staan, die absoluut nooit 'Grieks' spraakgebruik zijn geweest?
'gehenna' niet Grieks maar een transliteratie, een Aramees woord is? Zouden klassieke Grieken een term voor 'hel' baseren op een Hebreeuws fout verleden (te beginnen met Salomo die het dal van ben-Hinnom misbruikte?) Het Griekse woord voor 'hel' of dodenrijk, is Hades en Tartarus is dat voor gestrafte goden.
vertalen van de ene taal naar de andere, in die tijd een onvoorstelbaar grotere en knappe prestatie was vergeleken met nu?
de Griekse Bijbel nooit of zelden rijmt? De Aramese Bijbel, staat hoewel het vertaald bijna hetzelfde betekent, vol schitterende poëzie!
Jeshua enorm veel poëzie zoals de in de illustratie van het mosterdzaadje in zijn onderwijs verwerkte?
Jeshua in het Aramees als 'Jaisjoe' werd uitgesproken?
De Vader Jeshua (Jezus) twee maal toesprak met 'habib' wat Semitisch (Midden-Oosters) is voor (mannelijk) 'schatje' namelijk bij de doop Matteüs 3:17 en 17:5 (vergelijk 12:18)
Het feit dat de Vader zijn eigen Zoon twee maal 'habib' noemde een goede les is voor ons aardse vaders om onze kinderen niet alleen lief te vinden maar dat ook te zeggen?
het feit dat Jeshua bijna naar Decapolis (gebied met tien 'Griekse steden') ging om te verkondigen, aantoont dat daar dus veel joden woonden, maar dat Jeshua de door 'Legioen' bezeten joodse man genas die toen in Decapolis ging verkondigen, dit een sterkte aanwijzing is, dat het Aramees van Jeshua, omgangstaal was?
er net als er nu veel Arabische dialecten en uitspraken zijn, er toen veel Aramese dialecten waren, waardoor Petrus op die bewuste avond dat Jeshua werd gearresteerd, door de mand viel (Matteus 26:73) waarna de haan kraaide?
de Griekse Bijbel diverse keren de frase in 'hun taal' gebruikt, en zich dus als Grieks distantieert van het Aramese specifieke gebruikte woord?
de Griekse Bijbel diverse keren transliteraties gebruikt om de oorspronkelijke taal (Messias, Gaza, Eli, Kefas, etc.) weer te geven omdat de vertaler dat blijkbaar belangrijk vond?
als Jeshua wel Grieks zou hebben gesproken, dat de leerlingen dit ongetwijfeld geschreven zouden hebben zoals in alle gevallen van Paulus die Grieks (Handelingen 21:37) beheerste?
er naast de Septuaginta ook een Aramese OT was die toen populair was en dat de Aramese NT steeds citeert uit het OT Aramese Peshitta?
het NT citaten uit het OT doet, die overeen komen met het Aramese OT, en soms overeen komen met gevonden OT-fragmenten die in de dode zeerollen collectie thuishoren?
de Septuaginta zeer sterk overeenkomt qua tekst, met de Aramese Peshitta, vergeleken met de Masoretische Leningradensis Codex?
de Codex Leningradensis (Stuttgartensia) een inspiratiebron blijkt voor anti-NT-ische uitspraken uit de hoek van orthodoxe joden?
deze anti-NT-ische uitspraken in het licht van de Septuaginta + de Peshitta + diverse Dode zeerolfragmenten, ongenuanceerd zijn?
er geen fysieke letterlijke brandende hel bestaat (Openbaring 20:14; 1 Johannes 4:16)?
er geen Christelijke kerkgebouwen bestonden (Handelingen 2:46), en dat Christenen vergaderden in particuliere huizen en synagogen?
u als Christen zelf een steentje van het 'kerkgebouw' van Jeshua bent (Efeziërs 2:20), waarvan Jeshua het fundament is?
regelmatig kerkbezoek niet noodzakelijkerwijs betekent dat u God werkelijk aanbidt of kent (Johannes 17:3)?
Paulus nooit heeft geschreven dat alleen het NT of de hele Bijbel woord-voor-woord door God is geïnspireerd (2 Timoteüs 3:16, Sola Scriptura!), maar dat (in feite) ook u geïnspireerd kunt zijn?
Johannes de Openbaring zeer waarschijnlijk tijdens het bewind van Nero schreef omdat Laodicea volgens enkele bronnen na een aardbeving in 66 G.T. tot eind tweede eeuw verwoest bleef?
uit de brieven van Petrus en Paulus blijkt dat men toen al geloofde in de eindtijd te leven (Lucas 21:8; ?
dat Jeshua zei dat niemand de eindtijd of de komst van het koninkrijk kon berekenen (Lukcas 17:20) of weten?
geloof hoop en liefde in het Christendom centraal stonden (1 Korintiërs 13:13)?
Armageddon absoluut geen rol speelde in het vroeg-Christelijke geloof?
Armageddon slechts één keer wordt genoemd (Openbaring 16:16), dat u niet bang hoeft te zijn voor Armageddon (Megiddo)?
volgens Ussher, een Ierse geestelijke, de wereld in 4004 vóór Christus is gemaakt, dat hij zich baseert op het Masoretische (Hebreeuwse) OT, terwijl, indien we de 1200 jaar oudere Septuaginta (OT in het Grieks!) gebruiken of Flavious Josephus nazoeken, de wereld wel 500 jaar ouder 'blijkt'?
het onverstandig is, kalenders aan de Bijbel te ontrekken om de toekomst te voorspellen, omdat er toen al diverse kalenders bestonden, en het OT daar niet voor bedoeld was?
bijna alle grote Amerikaanse Christelijke stromingen, vooral adventische en chiliastische, erg rijk zijn geworden en gegroeid zijn doordat ze mensen variaties op Ussher's kalender voorhielden die nooit zinvol bleken?
bijna niemand echt de Bijbel leest, inclusief Lucas 21:8 (u leest hem wel!)
Iedereen die leeft/heeft geleefd en die wil, 'gered' kan worden, ook degenen die de Bijbel nooit hebben gezien of gelezen?
vroege Christenen geen boek kenden, dat 'Bijbel' heette en dat alleen rijke of belanghebbende mensen een boekenkistje of kast hadden?
Paulus zo'n boekenkistje (2 Timotheus 4:13) had en iemand vroeg om deze voor hem mee te nemen?
als uw kerk of religie verbiedt boeken te lezen, behalve bepaalde door hen geselecteerde, dat zij de Bijbel zelf niet hebben gelezen?
De uitspraak 'onderzoek alles, en behoud het goede' (1 Tessalonicenzen 5:21) afkomstig is van Paulus?
Paulus zelf op de hoogte was van filosofen en schrijvers (Handelingen 17:28; Titus 1:12), en dus een belezen man was?
De uitspraak van Jeshua (Jezus) 'betaal aan de keizer wat van de keizer is, en aan God wat van God is' we terugzien in wat we tegenwoordig 'scheiding van kerk en staat' noemen?
de wereld, sinds jaar en dag, bijna elk (lijkt wel) jaar opnieuw, vergaat?
Paulus de groeten doorgaf van de Christenen uit het gezin van Caesar (Filippenzen 4:22) en dat dit feit, dat in zijn familie Christenen waren die zijn godheid niet erkenden, Nero woedend gemaakt kan hebben?
het volgen van de Messias inhoudt dat u in hem gelooft (Johannes 20:29), maar niet 'aardse broeders' moet zoeken om hen te volgen alsof zij vertegenwoordigers van Jeshua zijn, omdat u namelijk zelf een kostbare 'broeder' of 'zuster' van Jeshua bent!
onze alarmbelletjes moeten rinkelen als iemand claimt een 'gezalfde' of een messias te zijn (Marcus 13:22) en hiermee bepaalde autoriteit meent te hebben?
het vroege Christendom al scheuringen toonde in verband met de de vraag of iedereen de Thora moest onderhouden (Handelingen 15:5) of niet?
deze scheuring tot voltooiing kwam toen de Roomse kerk en de Oosterse kerk, met basis Antiochië (Handelingen 11:26; 15:35) opsplitsten
Jeshua nergens expliciet de Thora ontbindt. Hij het volk vraagt deze te onderhouden, maar kwam om te vervullen en dat Paulus de Thora van Jeshua en van het hart omschreef?
Jeshua nooit het 'einde van de wereld' voorzei, maar de eindtijd van het joodse samenstel omschreef?
het Aramese woord 'eindtijd' vertaald kan worden met 'einde van de wereld' waarbij het grondwoord voor wereld ook 'tijd' betekent? Dat sommige vertalers de laatste weergave kozen terwijl Jesus dan (letterlijk genomen) het einde van de wereld in Matteus 24:3 voorzei in verband met de tempel die in 70 G.T. werd vernietigd?
de Apocalyps (Openbaring), bijna niet in de Bijbelse canon is terecht gekomen wegens een dispuut over authenticiteit?
het lijkt of er duizend uitleggingen van de openbaring zijn, die bedoeld is als 'openbaring' maar toch een mysterie is?
religieuze stromingen, soms precies schijnen te weten, wat de Openbaring, vers voor vers (Johannes 5:39), betekent en dat zij de uitleg willekeurig aanpassen naar gelang nodig?
het Farizeeïsme en het zuurdesem wat Jeshua hekelde (Lucas 12:1; Markus 8:15), gelijk staan aan menselijke dogma's die in alle religie verwerkt zit?
Jeshua beloofde terug te komen zoals hij heenging en dat hij geen tekenen gaf voor zijn terugkomst (Matteüs 24:27) maar dat de tekenen bedoeld waren om te weten wanneer de tempel vernietigd zou worden?
het Midden-Oosten het Aramees met al haar dialecten, als lingua franca had, net zoals dat nu het geval is met Arabisch?
we onze kinderen moeten koesteren en apart nemen (Hebreeën 12:6) om te onderwijzen, en niet 'tuchtigen' zoals de Griekse 'Bijbel' leert?
'uw wil geschiede' alleen maar positieve dingen in ons voordeel inhouden?
zgn. 'heiligen' in de eerste eeuw, net zo goed fouten maakten als wij en soms zelfs bevooroordeeld (Galaten 2:11) waren?
het woord 'religie' uit het Italiaans of Latijn afstamt, maar een menselijke vinding is?
er in de eerste eeuw geen 'kerkgenootschappen' bestonden, waar mensen lid van werden, maar dat excommunicatie wel al in de synagoge (Johannes 9:22) bestond?
Het woord 'sekte' zoals wij dat tegenwoordig kennen, absoluut niet in hun woordenschat voorkwam, zelfs niet in Handelingen 24:14, maar dat het grondwoord duidt op 'onderwijs' of 'leer?'
In de Romeinse en Griekse tijd, mensen religieus gezien dan, feitelijk toleranter waren (wel bijgeloviger) maar het niet in hun hoofd haalden, elkaars goden te belasteren?
religie de mens vaak onderdrukt en dom houdt, maar dat geloof in de Messias Jeshua vrijmaakt stimuleert en rijk maakt en helpt uw wensen te vervullen?
Abraham niet naar de kerk, synagoge of moskee ging, maar toch een 'vriend van God' werd genoemd (Jakobus 2:23)?
De voormalig genezen man, uit de synagoge werd geworpen, en dat Jeshua zijn status als Messias aan hem openbaarde? (Johannes 9:37)
Jeshua zei: "Waar twee of drie in mijn naam bijeen zijn, daar ben ik in hun midden." (Matteüs 18:20)
gezien bovenstaande beweringen, kerkgang dus niet Gods voorwaarde is tot redding, en dat als u uit uw kerk/gemeente/synagoge bent geworpen Jeshua u opzoekt en u niet vergeet? (Matteüs 19:19)
Jozef zijn vrouw Maria mee naar huis nam (Matteüs 1:24) zonder eerst naar de ambtenaar te gaan en dat volgens sommige huidige kerkelijke normen, dit 'hoererij' zou heten?
Maria niet eeuwig maagd was (Matteus 1:18)?
de naam 'Nieuwe Testament' het 'nieuwe verbond' (Matteus 26:28) via Jeshua betekent en dat het oude testament, het 'oude verbond' via Mozes betekent?
Paulus uitlegde dat er meerdere verbonden waren, (o.a Galaten 3:8; 4:24) w.o. het verbond met Abraham, met Mozes en die van Jeshua?
Het modelgebed in Matteus 6:9-13 niet gaat over God op onze mening afstemmen, maar dat wij ons afstemmen op Gods raad?
Jeshua volgens het Griekse Nieuwe Testament 'Lucifer' (Fosforos) wordt genoemd en dat wij die 'in ons hart' krijgen, volgens (2 Petrus 1:19) de Griekse Petrus?
God volgens veel vertalingen, mensen 'beproeft' en hen in verleiding brengt in plaats van hen verlost (Matteüs 6:9-13; Jakobus 1:13)?
Het negeren en zwartmaken van de Oosterse Arameestalige kerk tot onze tijd doorgaat en dat het religieuze Christelijke Westen doet, alsof zij alles origineel hebben terwijl het eigenlijk andersom is? Wist u dat deze scheiding tussen de kerken in de 3e en 4e eeuw zijn oorsprong heeft?
Aramees ongeveer tussen Hebreeuws en Arabisch ligt en dat de oudste Koran, veel Aramese woorden heeft die verkeerd vertaald zijn en dat hetzelfde geldt voor de Griekse Bijbel?
er door de eeuwen heen, vele genociden hebben plaatsgevonden op de Oosterse kerk, die oorspronkelijk tot Irak, Iran en India doorliep?
er geen heilige plaatsen in het Messianisme bestonden (Johannes 4:24) behalve de tempel die in 70 G.T. werd vernietigd?
we volgens Jeshua en Paulus niet moeten volgen wie die 'het einde' aankondigen (Lucas 21:8)?
de term 'antichrist' niet echt uit de Aramese Bijbel blijkt?
Christenen historisch gezien, elkaar en andersdenkenden voor antichrist hebben uitgemaakt tot in de politiek toe?
De uitdrukking en naam 'lucifer' en 'morgenster' door manipulatie of verkeerd begrip van het grondwoord (Openbaring 2:28; 2 Petrus 1:19) in de Bijbel terecht zijn gekomen?
we niet al het 'kwade' aan de duivel moeten toeschrijven, maar verantwoording voor onze daden en verlangens moeten nemen?
de duivel volgens het Nieuwe Testament een sprekend creatuur is (Matteüs 4; Lucas 4), maar geen horentjes heeft en een drietand draagt?
de namen van de Duivel als volgt zijn: Tegenstander (Satan), lasteraar, verleider, vernietiger, heerser van de wereld, leugenaar, hoogmoedige, maar dat 'lichtdrager', 'lucifer' en 'morgenster' daar niet thuishoren?
voor vele ziekten in die tijd, de schuld werd gegeven aan de duivel (Lucas 13:16) in plaats van allopatische oorzaken, maar dat de oorzaak niet van belang is, maar het feit dat de Messias ze kan genezen?
er een duidelijke relatie ligt tussen succesvol zijn, zelfrespect hebben en geloof hebben, zelfs zo, dat de uitdrukking door geloof 'bergen verzetten' door Jeshua en Paulus bekend is geworden
God de mens toestaat, primitieve ideeën te hebben (1 Timoteüs 2:13; 1 Korintiërs 7:40) of te schrijven, en hen niet dicteert te veranderen of iets te doen, maar hen geduldig levenswijsheid onderwijst zoals een liefdevolle vader zijn kind onderwijst?
God het kwade niet gebruikt om u te beproeven?
Paulus en Petrus geloofden dat alles voorbestemd is?
vanwege het thema 'voorbestemming' (predestinatie) in (of door) de vroegere 'Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden' politieke oorlog werd gevoerd, waarin (of waarbij) op barbaarse wijze politici werden vermoord. Dat Nederland toen helemaal geen vrijdenkend land was volgens onze huidige normen. Wat o.a. blijkt uit het voorbeeld van de grootdenker Hugo de Groot die werd opgesloten in Loevestein en later asielzoeker in het buitenland werd?
Constantijn, om rust in zijn land te krijgen, alle voorstanders van twee-eenheid liet vermoorden en dat vanaf toen drie-eenheid 'de standaard' was?
het NT het begrip 'drie-eenheid' nergens kent of noemt?
Christenen zich, historisch gezien, eigenlijk enorm collectief moeten schamen (Hebreeën 13:1; 1 Petrus 1:22; 4:8; Johannes 13:35) en dat ze niet beter zijn dan vredelievende atheïsten?
wie hoger onderwijs volgt, meestal afstand doet van dogmatische religieuze overtuigingen?
sommige religies u daarom afraden hoger onderwijs te volgen?
Christenen gerust 'afwijkende meningen' mogen hebben (Handelingen 15:39), maar dat de liefde tot éénheid leidt
excommunicatie al door Paulus werd voorgesteld (2 Tessalonicensen 3:14) voor degenen die het niet met hem eens waren?
De Bijbel, en vooral de interpretatie ervan, reden is geweest voor vele oorlogen en conflicten?
speculatie over het moment van terugkomst (wederkomst) van Jeshua één van de grootste lokkertjes voor religieuze stromingen is geweest?
om het thema van de goddelijkheid van Jeshua, en om de drie-eenheid vs twee-eenheid etc. vele, vele moorden zijn gepleegd?
Jeshua Petrus persoonlijk autoriseerde om te binden en ontbinden, maar dat vele kerken historisch in een constructie van autorisatie terugverwijzen naar Petrus of andere apostelen en uiteindelijk zeggen 'namens God' te opereren?
Petrus (Kefas) met Jakobus en Paulus ruzie om de Thora 'wel of niet' voor de 'heidenen' hadden, maar het later bijlegden, en dat er toen al scheurtjes in de Christelijke kerk ontstonden?
de aversie tegen religie en dogmatisme in de 19e eeuw, door is geslagen naar atheïsme, terwijl de werkelijke oorzaak van de aversie tegen het dogmatisme, dus het onderdrukken van het 'zelf denken' moet zijn geweest?
Jeshua een vrijdenker was die zich niet aan aardse politiek waagde (Johannes 18:36) en dat u ook vrij mag denken, en zelfs vragen mag stellen zoals Tomas, zonder dat u wordt 'neergeflitst' en ter dood veroordeeld wegens vragen stellen?
Jeshua niets moest hebben van leiding door dwang en manipulatie (Matteus 11:6; Johannes 20:29), maar door eigen vrije keuze? (Johannes 10:24)
Jeshua voornamelijk werkte met beloning als motivator (Lucas 6:20-29) en niet met straf?
Jeshua God altijd de 'Vader' noemde (Lucas 11:2; Matteüs 6:9), maar nooit bij de heilige naam in exodus 3:15 omdat
1) Jeshua die naam zelf had ontvangen (Filippenzen 2:9-11; Handelingen 2:11),
2) Elke zoon, zijn vader ook vader noemt.
3) Dat er maar één mens, een vrouw die 'gestenigd moest worden' (Johannes 8) hem bij leven op aarde, 'Jahweh' noemde en zij misschien wel de enige was die de Godheid van Jezus in volheid erkende?
4) Dat dit misschien de reden was waarom Jezus zei: "Belastinginners en prostituees zullen u voorgaan in het koninkrijk!"
u 'kind van God' (Romeinen 8:15, 16) bent zonder dat u geloftes bij een kerk moet afleggen?
vrouwen vaak spiritueler (Johannes 4:19) waren en Jeshua hen enkele bijzondere voorrechten gaf, welke abnormaal voor die maatschappij waren?
Paulus vrouwen wel respecteerde en dat er zelfs een dienares Febe was die hij complimenteerde, wat revolutionair voor die tijd was
Jeshua's uitspraak 'doe voor andere mensen wat je graag wilt dat zij voor jou doen', krachtiger is, omdat het positieve energie investeert in wat we willen in plaats van 'doe anderen niet wat jij niet wilt?' wat energie in negatieve zaken stoppen is?
het belangrijkste kenmerk van ontkenners van de Messias is, dat ze zijn fysieke marteldood en dus zijn offer ontkennen, en beweren dat hij met Martha trouwde en kinderen kreeg?
de ontkenning van zijn opstanding zelfs door de Evangeliën wordt beschreven toen Jeshua's tegenstanders bewakers omkochten om het volk te vertellen dat Jeshua's lichaam was 'gestolen'?
u gelovig kunt zijn, maar toch kunt vinden dat 'religie opium voor het volk is'?
u niet bang voor God hoeft te zijn en dat Hij het beste met u voor heeft?
als uw ouders ontdekken dat u voor ze beeft, omdat u onterecht bang bent een doodstraf van ze te ontvangen, ze normaal gesproken ongelukkig zouden worden met hun ouderschap?
Jeshua was gekomen om te redden, niet om te vernietigen?
in het jaar 'nul' niemand kan hebben geleefd omdat het niet bestond?
Dat Jezus (Jeshua) dus ook niet in het jaar 'nul' is geboren
De uitdrukking A.D. feitelijk niet kan kloppen omdat Jeshua is geboren voordat Herodes stierf in 4 b.C.E. en dat het dus minstens 5 a 6 vGT moet zijn geweest?
u en ik andere vragen aan Jeshua zouden stellen dan zijn twaalf leerlingen vanwege cultuurverschillen?
schrijver Lucas schreef dat Jeshua ongeveer dertig was toen hij werd gedoopt, en dat niemand dat schijnt te lezen?
voor een grote groep mensen de gedachte bestond dat de Messias een strijdende vechtlustige en apocalyptische Messias moest zijn, maar dat Jeshua zelf uitlegde een lijdende Messias te moeten zijn en dat velen, inclusief zijn leerlingen, dit niet begrepen?
Dat voor een Griekse linguïst het Bijbelse Grieks vol Hebraïsmen staat en bijzonder slecht qua idioom en stijl is, maar redelijk Aramees klinkt, net zoals de Septuaginta slecht Grieks maar goed Hebreeuws is!
woorden zoals 'amen' en 'barbaar', Tyran, 'mammon', 'abba', 'sultan', katoen, jack, pita, 'pascha', gabber, 'gehenna', 'school' 'satan', Tabé en 'maran atha' en Macaber (afkomstig van meqbar = 'begrafenis' zie Matteüs 26:12), Aramese leenwoorden zijn en dat in onze taal veel uitdrukkingen zoals Abrakadabra (Aramees of Chaldeeuws) uit het Midden-Oosten stammen?
het woord 'paradijs' maar 3x voor komt in het Nieuwe Testament en drie keer in het OT als 'tuin van Eden' en dat het 'park' betekent?
de Engelse taal veel meer overeenkomt met Semitische talen dan Germaanse talen?
God niet uw gebed pas verhoort als u hebt toegevoegd: "in Jezus naam, amen!"'
Voorstanders van het Griekse primaatschap van de Bijbel, slechts retoriek en drogredenen gebruiken om de Aramese Bijbel niet serieus te hoeven nemen, en dat dit het geval is vanaf de splitsing tussen de Oosterse en Westerse kerk?
De Oosterse Aramese NT canon vijf boeken minder bevat en niet onder invloed stond van de Romeinse Keizer Constantijn. En dus dat het sprookje wat de ronde doet, namelijk dat Constantijn het Christendom en de Bijbel liet aanpassen, daarom overdreven is; onzin voor de Oosterse Christelijke kerk die tot Babylon doorliep?
de Griekse Bijbelvertaling eigenlijk op zich geen slechte vertaling is, maar zoals elke vertaling, gewoon een flink aantal fouten bevat die eeuw-op-eeuw worden meegekopieerd
Er Latijnse Bijbelvertaling framenten in Carthago zijn gevonden uit de tweede eeuw en dat de Vulgaat dus niet de eerste Latijnse vertaling moet zijn geweest
jammer genoeg al eeuwen lang, de ene Christen de andere de 'hel toewenst', alleen maar omdat zijn interpretatie van de Bijbel verschilt?
dat het woord 'afvallige' in het OT zo'n 15 keer komt i.v.m. afval van Mozes, maar in het Aramese N.T. het woord 'afvallige' niet één keer voorkomt in verband met 'uit de kerk of gemeente stappen?' (Handelingen 21:21 en 2 Thessalonicenzen 2:3)
Jeshua deze verdeeldheid niet wenste, en bad om eenheid, maar wist dat de menselijke aard helaas zo was?
Paulus in slechts enkele details verschilde van Jeshua's onderwijs, dat Paulus de Thora onderhield en ook Messianist was?
De Messiaanse vrouw, volgens Paulus (1 Korintiërs 11:10), alleen een 'Sultana' (teken van autoriteit) op haar hoofd moet hebben tijdens het gebed, terwijl de Islamitische vrouw dat juist niet tijdens het gebed moet doen, maar in het dagelijks leven een Khimar moet dragen?